Bernard (02-10-1999 6:32 PM): A l'attaque! Comme l'on dit à Montreal: "Il s'est mélangé les pinceaux!" 2. Nc6 [notation] previous - index - next Bernard m'a envoyé un fax comme réponse. Il me parle surtout de détails technique mais j'arrive tout de même à trouver dans son texte une phrase qui correspond à ce que j'aurais pu dire à Marc. Ca marche pas mal d'ailleurs. Bernard faxed me his response. He mostly talks of technicalities but I manage to find in his text a few words that I could have said to Marc. They fit quite well actually. Je commence à me sentir comme un acteur qui jouerait deux roles à la fois. I start feeling like an actor who would play two characters at the same time. C'est une activite éprouvante mais qui semble correspondre à mes aspirations. It is a demanding activity but it seems to take me where I want to be taken. Je decide d'envoyer cette phrase à Marc. I decide to send this sentence to Marc.