Suddenly, colours start appearing from the far end of the beach. They float towards the boat. The One with No Name repeats: "Merce!" To the colours correspond scents and temperatures. The Man With No Name and Le Petit Prince loose themselves into these sensous winds. Both have the impression that these winds are input devices that can be used to access different states of mind.